A Let's read. 一起讀吧。
The Story of Guo Nian 過年的故事
Long ago there was a monster called Nian. Hen久以前有一個(gè)怪物叫年。
He lived in the sea. 他住在海里。
He always went to small villages in the south of China before the new year. 他總在新年前去中國(guó)南部的小山村。
He ate many people. 他吃很多人。
Everyone was afraid of him, so they ran away to the mountains. 每個(gè)人都很怕他,所以他們逃離的大山。
One year, a wise old man came to a village. 某年,一個(gè)只會(huì)的男人來到山村。
He said he was not afraid of the monster and he could scare the monster away. 他說他不怕怪獸,他能嚇跑它。
He stayed at an old woman's house. 他呆在一個(gè)老女人的房子里。
I can scare the monster away. 我能嚇跑怪獸。
No, it's too dangerous! 不,太危險(xiǎn)了！
Come with us to the mountains. 和我們一起去山中。
At midnight, the monster came to the village. 半夜,怪獸來到山村。
He saw the old woman's house. 他看到一個(gè)老女人的房子。
There was red paper on the door and windows. 門窗上有紅紙。
The monster hated the colour red. 怪獸討厭紅色。
There was also a bright light. 還有一盞明燈。
The monster hated bright lights. 怪獸討厭明燈。
Then the old man came out. 老男人出來。
He was wearing red clothes.? 他穿著紅色的衣服。
He lit some firecrackers. 他點(diǎn)燃鞭炮。
Bang! Bang! Bang!? 梆！梆！梆！
The monster hated the loud noise. 怪獸討厭吵鬧。
He was afraid and ran back to the sea. 他害怕的跑回了大海。
The people came back to the village. 人們回到山村。
They were happy to see the old man. 他們很高興見到老男人。
He told them how to be safe. 他告訴他們?nèi)绾巫员！?/span>
本網(wǎng)旨在促進(jìn)義務(wù)教育事業(yè)的發(fā)展和教育信息的交流。不存儲(chǔ)電子課本，所有內(nèi)容均收集于網(wǎng)絡(luò)，若侵犯了您的權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。微信號(hào)：ygjjcom